Affichage des articles dont le libellé est Pays Basque. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pays Basque. Afficher tous les articles

jeudi 15 mai 2008

Kortatu unzensuriert / sans censure / sin censura



[re-up 2012 07 17]

Petite pièce d'anthologie. Le dernier album de Kortatu, le live Azken Guda Dantza fut victime de la censure de l'état espagnol :

  • sur 2 des titres présents, Aizkolari et Sospechosos, pour cause de cris un peu trop audibles "ETA, ETA, ETA" et "Gora ETA militarra" (en particulier à la fin de Sospechosos) ;
  • sur un petit détail de la pochette qui représentait Jean-Charles de Bourbon sans son maquillage.

Jamais les deux pieds dans le même sabot, et ayant oublié d'être cons, les p'tits gars de Kortatu s'arrangèrent peu après pour que ces documents gênants sortent sur un 45 de soutien à Radio Farabundo Marti, la voix du peuple salvadorien en lutte.


Et toc.